Tag Archive for 'dokumentumok'

Page 2 of 3

Dokumentumok fordítása egy kattintással

Írta Estee a(z) Újdonság kategóriában 2009. augusztus 30. 0 hozzászólás Címkék: , , .

google-dokumentumok-forditasa-00Várható lépés volt ez a Google-től: a leveleink (és RSS-feedjeink) után most már a dokumentumainkat is le tudjuk fordítani. Ráadásul 42 nyelv közül választhatunk, ami elég nagy szabadságot nyújt, igaz?

Számtalan olyan helyzet jutott eszembe, amikor nagy segítség lehet az egy kattintásos fordítás, de szerintem te is találsz ilyeneket majd :) (Nem győzöm hangsúlyozni, hogy nem szabad maximalistán állni a végeredményhez, nem tökéletes a fordító, de mindig egyre jobb és jobb lesz. )

Mutatok pár saját példát:

Tovább olvasom: ‘Dokumentumok fordítása egy kattintással’

Varázsold vissza az eltűnt Google űrlap-témákat!

Írta Estee a(z) Hatékonyság kategóriában 2009. augusztus 14. 10 hozzászólás Címkék: , .

Alig pár hónapja, hogy a Google Dokumentumokban megjelent az űrlapokhoz kapcsolódó egyedi témaválasztási lehetőség, amiről frissében hírt is adtam. Az örömöm nem tartott túl sokáig, mert pár hete már hiába kerestem a megszokott helyén.. Nem hallottam semmiféle hírt arról, hogy visszavonták volna ezt a lehetőséget, így még inkább nem értettem, hova tűnt és miért.. Aztán ma megvilágosodtam :)

google-urlap-tema-eltunt-1

Tovább olvasom: ‘Varázsold vissza az eltűnt Google űrlap-témákat!’

Már a dokumentumok fordítása sem gond

Írta Estee a(z) Újdonság kategóriában 2009. július 11. 2 hozzászólás Címkék: , .

A Google Fordító most már nem csak beírt vagy bemásolt szövegeket vagy komplett weblapokat tud lefordítani, hanem az oda feltöltött dokumentumainkat is megjeleníti az általunk kívánt nyelven. (Igen, tudom, nem tökéletes, de sokkal több a haszna, mint a hátránya.)

Számíts rá, hogy a fordítás során a doksiból eltűnnek a képek és a formázás, de vígasztaljon, hogy Word dokumentumokat, PowerPoint prezentációkat, PDF-, HTML- és szöveges fájlokat is fel tudsz tölteni fordításra. Tovább olvasom: ‘Már a dokumentumok fordítása sem gond’

15 nyertest sorsoltam

Írta Estee a(z) GugliSuli kategóriában 2009. június 27. 13 hozzászólás Címkék: , , .

kupakIgen, tizenötöt. Hármat ígértem, de úgy döntöttem, hogy mivel a kérdőívet kitöltők 95%-a hűséges olvasóm lett, megötszörözöm az esélyeiket és összesen 15 nyertest sorsoltam. Az alábbi videóban ezt részletesebben is elmondom és egyelőre csak ott árulom el a szerencséseket ;)

A Google Dokumentumokat hívtam segédemül a nehéz választáshoz, ahogy korábban is tettem már. Nézd meg, ha még nem láttad, mire és hogyan lehet ezt a szolgáltatást nem egészen rendeltetésszerűen használni :)

Annyit azért elárulok itt is, hogy az Onlányok csoport szuper együttműködésének gyümölcse 900 feletti kitöltést eredményezett, s az alábbi 13 weboldal olvasói osztották meg benne tapasztalataikat: Tovább olvasom: ’15 nyertest sorsoltam’

Trükk: mappaszínek a Google Dokumentumokban

Írta Estee a(z) Hatékonyság kategóriában 2009. május 26. 6 hozzászólás Címkék: .

google-dokumentumok-mappaszinekAz online hatékonyság számomra apróságokból áll össze. Olyanokból, amik úgy könnyítik meg internetes életem, hogy néha csak apró másodperceket spórolnak meg nekem, de nagyon sok ilyent alkalmazok már. Az értékes másodpercekből így lesznek percek, órák, amiket aztán arra fordíthatok, amire akarok.. (És persze ezt is hatékonyan kellene tennem, de ezzel még vannak gondjaim :))

Megpróbálok a guglisagok.hu-n ilyen trükköket is mutatni neked, hogy elkezdjen a te agyad is ráállni, hogy ráérezhess, miért is olyan fontosak ezek az apróságok. (A régebbi Újdonságok között is vannak ilyen trükkök, még átgondolom a sorsukat..)

Az első, amit megmutatok neked egy olyan ‘okosság’, ami engem már sok bosszúságtól óvott meg, mióta beállítottam. A Google Dokumentumokban mappákba rendezve tárolom a különféle fájlokat, s annak idején már az is hatalmas hatékonysági lépés volt, amikor elkezdtem így rendszerezni a különböző témákhoz tartozó dolgokat. Aztán egy idő után már ez sem volt akkora segítség, mint amire vágytam titkon, egészen addig, amíg Tovább olvasom: ‘Trükk: mappaszínek a Google Dokumentumokban’

Nyereménysorsolás a Google Dokumentumokkal

Írta Estee a(z) Gugliságaim kategóriában 2009. május 15. 1 hozzászólás Címkék: , .

Ahogy a honlapismertető cikkben is írtam, néha megmutatom majd neked, hogyan használom mindennapjaim során a Google szolgáltatásait. Az imént egy nyereményjáték sorsolását végeztem el a Google Dokumentumok táblázatkezelőjében, az alábbi videóban láthatod te is, hogyan. Tovább olvasom: ‘Nyereménysorsolás a Google Dokumentumokkal’

Újdonság: öltöztesd fel az űrlapjaid!

Írta Estee a(z) Újdonság kategóriában 2009. május 2. 4 hozzászólás Címkék: .

google-docs-urlap-temak-2Ha eleged van az unalmas, egyszínű Google űrlapokból, akkor most biztosan te is ujjongani fogsz :) Merthogy én is így tettem, amikor az imént megtudtam, hogy már 71 különböző téma közül választhatok, ha színt szeretnék vinni az esetlegesen szárazabb vagy hosszabb kérdőívek tálalásába. A lehető legjobbkor jött ez az újítás, mert éppen egy űrlapon dolgozom, amin ki is tudtam próbálni a különböző külsőket, hamarosan ti is meglátjátok, miről beszélek ;)
Tovább olvasom: ‘Újdonság: öltöztesd fel az űrlapjaid!’

Hatékonyság és rendszerezettség.. a Google segítségével?

Írta Estee a(z) Megjelenéseim kategóriában 2009. április 26. 0 hozzászólás Címkék: , , , , .

Évek óta használom a Google szolgáltatásait és segítek a környezetemben élőknek, hogy minél inkább ki tudják használni ezeket. Rengeteg olyan dolgot tapasztaltam meg közben, amit nagyon szívesen átadok a barátaimnak, ismerőseimnek. Tervezek távoktatást is ezügyben, mert azt tapasztaltam, hogy az embereknek nagyon nagy igényük van arra, hogy online tanuljanak, számítógép mellett ülve, önmaguk oszthassák be idejüket és saját tempójukban tudjanak tanulni.

20081119_webinariumEzekkel a szavakkal mutatkoztam be a 2008.11.19-én, a Personal Hungary kiállításon tartott fél órás (interneten is közvetített) beszélgetés kezdetén, melynek témája az “Alapok az online oktatásban, tanácsadásban (az ingyenes lehetőségektől a webináriumig)” volt. Beszélgetőtársam Csapó Ida volt, moderátorunk pedig Joó Zsuzsa.

Az internetre “kilőtt”, minőségileg nem tökéletes anyagból sikerült megmenteni pár percnyit, ahol úgy érzem, elejtek a Google szolgáltatásait nem, vagy nem eléggé ismerők számára néhány olyan értékes információt, melyet úgy gondoltam, nem tartok vissza arra hivatkozva, hogy nem a legszebb a kép, nem a legtisztább a hang. Kicsit hegyezd a füled, nézd/hallgasd végig és aztán mondd el nekem a hozzászólásokban, hogy milyen gondolataid támadtak közben.

Amiről szó lesz az alábbi kb. 6.5 perces videóban:

Mind a tanulónak, mind a tanítónak szüksége van a hozzá befutó és amik tőle kimenő tartalmak rendszerezésére.

- mi az első Google alkalmazás, amit én segítségül hívok? és hogyan?
- a Google dolgozóknak mivel kell munkaidejüknek 20%-át eltölteni?
- melyik az a szolgáltatás, amit nem a Google berkeiből választottam? és mire használom?
- mit lehet elmondani a Naptárról 1 percben?
- drága szoftver kiváltása a Google egyik alkalmazásával? melyik ez?

Tovább olvasom: ‘Hatékonyság és rendszerezettség.. a Google segítségével?’