A Google Fordító most már nem csak beírt vagy bemásolt szövegeket vagy komplett weblapokat tud lefordítani, hanem az oda feltöltött dokumentumainkat is megjeleníti az általunk kívánt nyelven. (Igen, tudom, nem tökéletes, de sokkal több a haszna, mint a hátránya.)
Számíts rá, hogy a fordítás során a doksiból eltűnnek a képek és a formázás, de vígasztaljon, hogy Word dokumentumokat, PowerPoint prezentációkat, PDF-, HTML- és szöveges fájlokat is fel tudsz tölteni fordításra.
Sőt, biztos forrásból tudom, hogy a Google Dokumentumokhoz is érkezik hamarosan a fordító :)
Kapcsolódó cikkek:
Dokumentumok fordítása egy kattintással Várható lépés volt ez a Google-től: a leveleink (és RSS-feedjeink) után most már a dokumentumainkat is le tudjuk fordítani. Ráadásul...
Valós idejű fordítás a Google Wave-en kívül is Olyan nagyon nem lepődtem meg a Google Fordító megújulásán, sőt, szerintem semmi olyan újítás nem fog már meglepni, amit a...
Újdonság: fordító a Gmail-ben A Google fordító szolgáltatása magyar nyelvre még sokszor nagyon vicces eredményeket ad, de az biztos, hogy sokszor ez is jól...
Ilyen lesz a Google új keresője? Új külsejű keresőt tesztel a Google, melyet máris bárki kipróbálhat, aki ért annyira a böngészőjéhez, hogy utána vissza is tud...
Téli olimpia Google-módra Ezúttal a téli sportok szerelmeseinek kedvez a Google. A 2010-es téli olimpia kapcsán létrehoztak ugyanis egy különálló gyűjtőoldalt, ahol számtalan...
Kedves Zizi, örülök a sikerednek :) Jó dolog azt érezni, hogy nem vagyunk kiszolgáltatva a NEM-tudásunknak, igaz?
Kedves Esztee!
Tegnap kaptam egy számomra fontos anyagot angolul. Nem tudok jól angolul, így kipróbáltam a fordítót és láss csodát, ott volt az anyag magyarul. Igaz, hogy kissé “döcögős” volt a fordítás, de érthető és nem kellett tovább küldenem másnak, hogy lefordítsa a szöveget.
Hálás vagyok Neked kedves Eszter, mert Te hívtad fel a figyelmemet erre a szolgáltatásra! Önjáró lettem, mint a kisgyerek!
Bár nem vagyok egy nagy levelező, mindig elolvasok mindent és egyben archiválom is, sok jó dolgot tanulok Tőled.
És most írod, hogy doksit is lehet vele fordítani.
Ez igazán nagyszerű!
Nagyon értékesek számomra a tanácsaid, mindig “okosodom” általad.
Zizi, 2009.07.12.